2015³â »ó¹Ý±â ¾ÆÀÏ·£µå ¿öŷȦ¸®µ¥ÀÌ ½ÅûÇϱ⠽ÅûÀýÂ÷ ¾ÆÀÏ·£µå ´ë»ç°ü ȨÆäÀÌÁö www.embassyofireland.or.kr¸¦ ¹æ¹®Çؼ ½Åû¼ ¾ç½ÄÀ» ´Ù¿î¹Þ¾Æ ºüÁü¾øÀÌ ÀÛ¼ºÇϼż ½ÅûÁ¢¼ö±â°£³»¿¡ ´ë»ç°üÀ¸·Î Á¢¼öÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. **½Åû Á¢¼ö ±â°£ 2015³â 2¿ù 2ÀÏ ¿ù¿äÀÏ - 2015³â 2¿ù 4ÀÏ ¼ö¿äÀÏ (¿ìÆíÁ¢¼ö ³¯Â¥ ±âÁØ) ±îÁö ÀÔ´Ï´Ù. 1) ½ÅûÀÚ ÀÚ°Ý ¿ä°Ç
½Åû ÀÚ°Ý ¿ä°Ç - ´ÙÀ½ Á¶°Çµé¿¡ ÇØ´çÇÏ´ÂÁö È®ÀÎÇϼ¼¿ä 1.½Åû ´ç½Ã ´ëÇѹα¹ ±¹¹ÎÀ¸·Î ¸¸ 18ÀÌ»ó 30¼¼ ÀÌÇÏÀΰ¡ (¸¸ 18¼¼¿Í 30¼¼ Æ÷ÇÔ)? 2.´ëÇѹα¹ ¿©±Ç (¾ÆÀÏ·£µå ÀÔ±¹ ¿¹Á¤ÀÏ·Î ºÎÅÍ 1³â ÀÌ»ó À¯È¿) ¼ÒÁöÀÚÀΰ¡? 3.½Åû ´ç½Ã Åë»óÀûÀ¸·Î ´ëÇѹα¹¿¡ °ÅÁÖÇϰí Àִ°¡? 4.¾ÆÀÏ·£µå ü·ù ±â°£ µ¿¾ÈÀÇ Ãʱ⠻ýȰºñ¿Í ¿Õº¹ Ç×°ø±Ç ±¸ÀÔÀÌ °¡´ÉÇÑ ÃæºÐÇÑ ÀÚ±ÝÀ» º¸À¯Çϰí Àִ°¡? 2) ½Åû¼ ´Ù¿î http://web.dfa.ie/uploads/documents/Embassy/Seoul%20EM/wha_application.pdf ½Åû¼ ÀÛ¼º ½Ã ÇÏ´ÜÀÇ ³»¿ëÀÌ ¿µ¹®À¸·Î ±âÀçµÈ ¼¾à¼ ºÎºÐ¿¡ ¹Ýµå½Ã Ä£ÇÊ ¼¸íÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. -º»ÀÎÀº ¾ÆÀÏ·£µå ¹æ¹® ±â°£ µ¿¾È »ýȰ À¯Áö¸¦ À§ÇÑ ÃæºÐÇÑ ÀÚ±Ý(¿¹±Ý)À» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. -¿öÅ· Ȧ¸®µ¥ÀÌ ½ÂÀμ¸¦ ¼ÒÁöÇÑ ´ëÇѹα¹ ±¹¹ÎÀ¸·Î ¹ß±ÞÀϷκÎÅÍ 12 °³¿ù À̳»¿¡ ¾ÆÀÏ·£µå ÀÔ±¹ ÇÏ¿©¾ß Çϸç ÀÔ±¹ ½Ã ½ÂÀμ¸¦ À̹Π½É»ç°ü¿¡°Ô Á¦½ÃÇÕ´Ï´Ù. -¿öÅ· Ȧ¸®µ¥ÀÌ ½ÂÀμ ¼ÒÁöÀÚ´Â ¾ÆÀÏ·£µå ÀÔ±¹ ÈÄ 1°³¿ù À̳»¿¡ ¾ÆÀÏ·£µå ±¹¸³°æÂûû »êÇÏ À̹α¹(the Garda National Immigration Bureau)¿¡ ¼ö¼ö·á¿Í ÇÔ²² °ÅÁÖ Çã°¡ µî·ÏÀ» ½ÅûÇÏ¿© µî·ÏÁõÀ» ¹ß±Þ ¹Þ½À´Ï´Ù. -¿öÅ· Ȧ¸®µ¥ÀÌ ½ÂÀμ´Â ¼±¹ßµÈ ½ÅûÀÚ¿¡°Ô¸¸ °³º°ÀûÀ¸·Î ¹ß±ÞµÇ¸ç ½ÂÀμ ¼ÒÁöÀÚ´Â ¹è¿ìÀÚ ¶Ç´Â ºÎ¾ç°¡Á·À» µ¿¹ÝÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. -¿öÅ· Ȧ¸®µ¥ÀÌ ½ÂÀμ·Î ¾ÆÀÏ·£µå ÀÔ±¹ Çã°¡¸¦ ¹ÞÀº °æ¿ì ü·ù±â°£Àº ÀÔ±¹ÀϷκÎÅÍ ÃÖÀå 12°³¿ù ÀÔ´Ï´Ù. ü·ù±â°£ ¿¬ÀåÀº Çã¿ëµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿öÅ· Ȧ¸®µ¥ÀÌ Âü°¡ÀÚ(½ÂÀμ ¼ÒÁöÀÚ)´Â 12°³¿ù ü·ù±â°£ ¸¸·á ½Ã ¹Ýµå½Ã ¾ÆÀÏ·£µå¸¦ ¶°³ª¾ß ÇÏ¸ç ¾î¶°ÇÑ ÀÌÀ¯·Îµµ ¿öÅ· Ȧ¸®µ¥ÀÌ ±â°£À» ¿¬ÀåÇϰųª ´Ù¸¥ ü·ù ¸ñÀûÀ¸·Î °»½Å ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. -¿öÅ· Ȧ¸®µ¥À̰¡ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ ¸ñÀûÀ¸·Î ¾ÆÀÏ·£µå¿¡ ÀÌ¹Ì Ã¼·ù ÁßÀÎ ´ëÇѹα¹ ±¹¹ÎÀº ¾ÆÀÏ·£µå ü·ù ±â°£ Áß¿¡´Â ¿öÅ· Ȧ¸®µ¥ÀÌ·Î Àüȯ ÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç À§Å· Ȧ¸®µ¥ÀÌ ½ÅûÀ» À§Çؼ± Ãâ±¹ÇÏ¿© ½ÂÀμ¸¦ ¹ß±Þ ¹ÞÀº ÈÄ Àç ÀÔ±¹ÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. -À§ÀÇ ½Åû¼ Áú¹® »çÇ׿¡ Ãæ½ÇÈ÷ ´äº¯ ±âÀç ÇÏ¿´À¸¸ç À§ÀÇ ´äº¯ Ç׸ñµéÀº È®½ÇÇÑ Áø½ÇÀÌ¸ç Æ²¸² ¾ø´Â »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù. 3) ¿öŷȦ¸®µ¥ÀÌ ±¸ºñ¼·ù
¸ðµç ¼·ù´Â ¿µ¹® ¿øº»À¸·Î Á¦·êÇÏ¿©¾ß ÇÏ¸ç ±¹¹®Àϰæ¿ì ¹Ýµå½Ã ¹ø¿ª °øÁõ »ç¹«¼Ò¿¡¼ º¯¿ª°øÁõÀ» ¹ÞÀºÈÄ ¿µ¹® °øÁõºÐÀ» Á¦ÃâÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¼ö¼ö·á(½Åûºñ)´Â ÇÑÈ 84000¿ø Çö±ÝÀ̳ª ¿ìÆíȯÀ¸·Î ½Åû¼¿Í µ¿ºÀÇÕ´Ï´Ù. Á¦ÃâÇÑ ½Åû¼¿Í ½Åû¼ö¼ö·á ¹× ±¸ºñ¼·ù´Â ¹ÝȯµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. 1. ¿Ïº®ÇÏ°Ô ±âÀçÇÏ°í ¼¸íÇÑ ½Åû¼ (¹Ýµå½Ã ¿µ¹®À¸·Î ÀÛ¼º) 2. ¼ö¼ö·á (½Åûºñ) ÇÑÈ - 84,000¿ø (ÆÈ¸¸»çõ¿ø Á¤ ¿ìÆíȯ ¶Ç´Â Çö±ÝÀ¸·Î µ¿ºÀ) 3. ÃÖ±Ù »çÁø 2Àå (¿©±Ç¿ë Å©±â- »çÁø 2Àå µÞ¸é¿¡ À̸§ ¸í±â) 4. ¿©±Ç Àüü º¹»çº» (¸ðµç ÆäÀÌÁö- ºó ¸é Æ÷ÇÔ) 5. ÀÌ·Â ¹× ¼Ò°³¼ (Á¤ÇØÁø ¾ç½Ä ¾øÀÌ ¿µ¹®À¸·Î ÀÛ¼º) 6. ÇÐÀ§, ½ÃÇè Áõ¼ ¶Ç´Â Çлý Áõ¸í¼ (¿µ¹® ¿øº», ¿µ¹® ¹ø¿ª °øÁõº» ¶Ç´Â ¿µ¹®»çº» ¿øº» ´ëÁ¶ÇÊ °øÁõº» / ½ÅûÀϷκÎÅÍ 3°³¿ù À̳»¿¡ ¹ß±Þ) 7. ½ÅûÀÚ º»ÀÎ À̸§ÀÇ ÀºÇà ¿¹±Ý Àܰí Áõ¸í¼ (Àܰí 1,500À¯·Î ÀÌ»ó ¶Ç´Â ÀÌ¿¡ »ó´çÇÏ´Â ÇÑÈ / ½ÅûÀϷκÎÅÍ 1°³¿ù À̳»¿¡ ¹ß±Þ) 8. Çѱ¹ ¹üÁË ¼ö»ç °æ·Â Á¶È¸ ȸº¸¼ ¶Ç´Â ¹üÁË °æ·Â Áõ¸í¼ (ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº °æÂûû ÀüÈ 182¹øÀ¸·Î ¹®ÀÇÇϼ¼¿ä - ´ë»ç°ü¿¡¼´Â ¹üÁË °æ·Â Á¶È¸¼ ¶Ç´Â Áõ¸í¼ °ü·Ã ¹®ÀǸ¦ ÀÏü ¹ÞÁö ¾Ê½À´Ï´Ù / ½ÅûÀϷκÎÅÍ 1°³¿ù À̳»¿¡ ¹ß±Þ) 9. ¿ìÇ¥ ºÙÀÎ ÀÚ±â¾Õ ¹Ý½Å¿ë ºÀÅõ (Á¢¼ö È®Àμ ¼ÛºÎ ½Ã ÇÊ¿ä - ¹Ý½Å¿ë ºÀÅõ¿¡ ¹Ýµå½Ã µî±â ¿ìÆí ¿ä±Ý 2,600¿ø ÀÌ»ó ¿ìÇ¥¸¦ ºÎÂøÇÏ°í ¼ö·ÉÀÚ À̸§ ¹× ÁÖ¼Ò¸¦ Àû¾î À§ÀÇ ±¸ºñ¼·ùµé°ú µ¿ºÀÇÏ¿© º¸³»¼¼¿ä. ¿ìÆí¹° ºÐ½Ç ¶Ç´Â ¹è´Þ »ç°íÀÇ °æ¿ì Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
ÁÖÀÇ»çÇ× - ½ÅûÀÛ¼º ¹× ±¸ºñ ¼·ù ¹Ìºñ½Ã ¼±¹ß¿¡¼ Å»¶ôµÉ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. À§ÀÇ ½Åû¼¿Í ±¸ºñ ¼·ù Á¢¼ö°¡ ¿Ï·áµÇ¸é Á¢¼ö È®Àμ¿Í Áö¿ø ¹øÈ£°¡ ¹Ý½Å¿ë ºÀÅõ¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¿ìÆíÀ¸·Î Å뺸 µË´Ï´Ù. ½É»ç ÇÕ°ÝÀÚ ¸í´ÜÀº ÃßÈÄ¿¡ ´ë»ç°ü ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇØ °ø°í µÉ °Í ÀÔ´Ï´Ù.°³ÀÎ Á¤º¸¸¦ À§ÇÏ¿© ÇÕ°ÝÀÚ ¸í´ÜÀº Áö¿øÀÚ ¹øÈ£·Î¸¸ Ç¥½Ã µÇ¿À´Ï ¹Ýµå½Ã Áö¿øÀÚ ¹øÈ£¸¦ ±â¾ïÇØ µÎ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ¼·ù ½É»ç ÁøÇà »çÇ× ¶Ç´Â ¿Ï·á ½ÃÁ¡Àº ´ë»ç°ü »çÁ¤¿¡ µû¶ó º¯ÈÇϹǷΠ»çÀü Å뺸 ¶Ç´Â °ø°í ÇÒ ¼ö ¾øÀ½À» ¾çÁöÇÏ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. (Áö¿ø¼ ½É»ç ÁøÇà»óÅÂ, ÇÕ°ÝÀÚ ¼±¹ß °úÁ¤ ¹× °á°ú ¿¡ ´ëÇÑ ¹®ÀÇ´Â ÀÏü ¹ÞÁö ¾Ê½À´Ï´Ù). ¢Ò ÁÖÀÇ »çÇ× : ¿©±Ç ¿øº»Àº ½Åû¼ ¹× ±¸ºñ ¼·ù¿Í µ¿ºÀÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À. ¶ÇÇÑ Ç×°ø±Çµµ ¹Ì¸® ±¸¸ÅÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À. ¼·ù½É»ç ÇÕ°ÝÀÚ °ø°í ½Ã ¿öÅ· Ȧ¸®µ¥ÀÌ ½ÂÀμ ¹ß±ÞÀ» À§ÇØ ´ë»ç°ü ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇØ ´ÙÀ½ÀÇ Ãß°¡ ¼·ù Á¦ÃâÀ» ¿äû ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ȨÆäÀÌÁö¿¡ °ø°í µÈ Á¤ÇØÁø ±â°£ ³»¿¡ Ãß°¡ ¼·ù¸¦ Á¦ÃâÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ. Ãß°¡ ¼·ù Á¦Ãâ½Ã µÇµµ·Ï µî±â ¿ìÆí ¶Ç´Â ÅÃ¹è ¼ºñ½º¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ÁÖ½Ã°í ¹Ýµå½Ã º»ÀÎÀÇ Áö¿øÀÚ ¹øÈ£¸¦ ºÀÅõ °Ñ¸é¿¡ Ç¥±âÇÏ¿© ÁֽʽÿÀ. ¿©±ÇÀº ¿öÅ· Ȧ¸®µ¥ÀÌ ½ÂÀμ¿Í ÇÔ²² µî±â ¿ìÆí (¹Ý¼Û¿ë ºÀÅõ Á¦Ãâ ½Ã) ¶Ç´Â ÅÃ¹è ¼ö½ÅÀÚ ºÎ´ãÀ¸·Î ¹Ýȯ µÇ¸ç ÁÖÇÑ ¾ÆÀÏ·£µå ´ë»ç°üÀº ¿î¼Û Áß¿¡ ¹ß»ý ÇÏ´Â ºÐ½Ç ¹× ¹è´Þ »ç°í¿¡ °üÇÑ Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. -¿©±Ç ¿øº» - ½Åû ´ç½Ã Á¦ÃâÇß´ø »çº»°ú µ¿ÀÏÇÑ ¿©±ÇÀ¸·Î ¾ÆÀÏ·£µå ÀÔ±¹ ¿¹Á¤ÀÏ·Î ºÎÅÍ 1³â ÀÌ»ó À¯È¿ -¿Õº¹ Ç×°ø±Ç ¿¹¾à ¶Ç´Â ¹ß±Ç »çº» - Ç×°ø±ÇÀ» ¿¹¾àÇÏÁö ¸øÇÑ °æ¿ì º»ÀÎÀÌ Á÷Á¢ ÀÛ¼ºÇÑ A4 ¹Ý ÆäÀÌÁö Á¤µµÀÇ °£´ÜÇÑ ¿©Çà °èȹ¼ (¿µ¹®) -ÀǷẸÇè Áõ¼ ¿µ¹® »çº» - ±¹¹Î°Ç°º¸Çè°ú º°µµ·Î ¾ÆÀÏ·£µå ¹æ¹® ±â°£ Áï, º»ÀÎÀÇ ¾ÆÀÏ·£µå ÀÔ±¹ÀϷκÎÅÍ 1³â µ¿¾È À¯È¿Çϸç, ¾ÆÀÏ·£µå¿¡¼ ÃæºÐÇÑ Æ÷°ýÀû º¸»óÀÌ °¡´ÉÇÑ °³Àκ¸ÇèÀ¸·Î º¸»ó Çѵµ¾×¿¡ ´ëÇÑ º°µµÀÇ ±âÁØÀº ¾øÀ½ -¿©±Ç°ú ¿öÅ· Ȧ¸®µ¥ÀÌ ½ÂÀμ ¹ß¼ÛÀ» À§ÇÑ ¹Ý¼Û¿ë µî±â¿ìÆí ºÀÅõ (*A4»çÀÌÁî ¼·ùºÀÅõ*: ºÀÅõ»çÀÌÁ ²À ÁöÄÑÁÖ¼¼¿ä) - ¼ö·ÉÁö ÁÖ¼Ò¿Í µî±â¿ìÆí ¿ä±Ý 2,600¿ø ÀÌ»ó ¿ìÇ¥ ¹Ýµå½Ã ºÎÂø, ¹Ý¼Û¿ë ºÀÅõ ¹ÌÁ¦Ãâ½Ã ½Åû¼»óÀÇ ÁÖ¼ÒÁö·Î ÂøºÒ (¼ö½ÅÀÚ ºÎ´ã) ÅùèÆíÀ¸·Î Àϰý ¹ß¼Û (ÁÖÇÑ ¾ÆÀÏ·£µå ´ë»ç°üÀº ¾î¶°ÇÑ °æ¿ì¿¡µµ ¹è¼Û Áß ¹ß»ýÇÏ´Â ºÐ½Ç ¹× ÆÄ¼Õ¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
¼¿ï Á¾·Î±¸ Á¾·Î1±æ 42 13Ãþ (¼ö¼Ûµ¿ À̸¶ºôµù) 110-755 ÁÖÇÑ ¾ÆÀÏ·£µå ´ë»ç°ü ¿öÅ· Ȧ¸®µ¥ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥ ´ã´çÀÚ
|